יושב ראש ארגון עולי סלונים בישראל.
נפטר ברמת-גן ביום שישי כ"ט אדר תשכ"א (13.3.1961).
חיים אוורבוך ז"ל היה בין מייסדי ארגון עולי סלונים בישראל ושימש כל השנים יו"ר הארגון.
הוא שהוציא לאור את הבולטין של הארגון בישראל, והיה בין היוזמים של "פנקס סלונים" ויו"ר ועדת המערכת.
בראשית 1916, בימי הכיבוד הגרמני בסלונים, נתן יד להקמת התנועה הציונית "הרצליה", והיה בין מייסדי האגודה "עבריה" לדיבור עברי וגם הרבה לדבר עברית. התייצב בראש "מגן דוד אדום" בסלונים, אשר ריכז אז את כל העבודה הסוציאלית בעיר הכבושה והנגועה בעוני ובמחלות. הוא ארגן את הנוער לחלוקת בגדים ומזון לנזקקים, להגשת עזרה לחולים, כשמחלות הטיפוס והשחפת פשטו בעיר, לפיקוח סניטרי בבתי דלת העם וללינות סעד אצל החולים.
גם בייסוד שני בתי הספר העבריים לנערים ונערות בסלונים רב היה חלקו של חיים. ב- 1919, בעצם ימי האנדרלמוסיה באזור יצא בדרכים ל-דרכים לארץ ישראל וכאן הקים את קבוצת סלונים לבנין, אשר השתתפה בהנחת יסודותיו של בית הכנסת הגדול בתל-אביב, נעשה פטרון ודואג לעולים החדשים מסלונים וסייע בידם להתגבר על קשיי הקליטה.
כשנתגלתה האפשרות בשלהח מלחמת העולם השניה למשלוח חבילות לרוסיה, אירגן את מפעל החבילות לבני סלונים ברוסיה, והוא שניפגש עם פליטי השואה הראשונים במחנות קפריסין. ברצינות ובמלוא האחריות התייחס לתפקידו כיו"ר ארגון עולי סלונים בישראל, זימן בהקפדה את הכינוסים השנתיים של הארגון, ושמר על הקשר עם יוצאי סלונים בתפוצות. הוא השקיע עבודה מרובה, מאמץ רוחני וגופני, באיסוף החומר על השואה, בגביית עדויות מהניצולים ובריכוז התמונות לאלבום.
מתוך אלבום סלונים אשר נדפס בישראל בשנת 1961
